In organics, the general rule is the 10% rule. 1 gallon of water for every 10 gallons of soil, used daily. That will ensure that the soil stays well saturated. So for two 3 gallon pots, a half gallon total a day.. Two 5 gal pots? 1 gal total a day..