Pretty much how I'm doing it, but I'm pushing 40 gallons between two totes (external res and one in the tent). Got it set up to where the output of one tote flows into the other like a waterfall, further aerating the mix. Only have two airstones, though.
Sent from my LGLS775 using Tapatalk