The problem is leaving the seedling in the starting pot too long before transplanting. Roots get root-bound or just hindered, doesn't take much to have an impact. That's common gardening practice and not specific to canna. It's just so much more important to auto canna due to it's life cycle.
I'll always direct plant when I can.
I'll always direct plant when I can.