Have you tried a local garden centre? I know my local one sells rockwool cubes. Also at my work they use rockwool to lag pipes so maybe you could get some from somewhere that sells lagging? As for adding compost mix wait for vira to answer or someone who knows what they're talking about haha! Hope you get it sorted bro