Ok thank you @arch. I am talking 97 degrees F, 80% humidity in the mornings / evenings.
I'd say the heat and humidity is too high.
But. A couple weeks ago I harvested a photo plant that took me three different days to cut, trim, wash and dry. The second cutting I did from the plant was the largest top colas and some of them were getting bud rot in the size of marbles. I read that to save the rest of the plant that a fast dry should be done, there were likely spores landing everywhere. Before harvest I had hot humid temperatures and rain for seven out of eight days.
I washed in H2O2 solution, rinsed, washed in 5 gallons of fresh water with one cup lemon juice and a cup of baking soda, rinsed. Hung dry for three days in my basement with fans and dehumidifier, bagged for a day or two with fans blowing on it.
Still was very wet feeling to me, I decided to heat my oven to just under 200 degrees F, turned the oven off and put approximately 6 ounces in the paper bag into the oven for a few minutes to reduce the humidity. Then I forgot the weed was in the oven for hours.
When I remembered I knew I had ruined the weed, it felt crispy to the touch. I jarred it up with a hygrometer and a couple of 62 RH packs and checked a couple hours later it showed 42 percent RH. I thought about trashing the weed but considered trying to run it through my bubble bags.
I left it jarred up and the RH rose to 56 after some days. I decided to pull a bud out, ground it up and rolled a joint. I smoked one third of the joint and the smoke seemed pretty smooth for only being a little over a week from cutting and jarring up.
Within five minutes I was wasted. I stayed wasted for over three hours. I smoked that joint over three days and got wasted every time.
I'm planning on using that six ounces, probably five ounces now that I over dried it, I'm going to use it for cannabutter after decarbing it. I believe it is already partially decarbed from the short time the oven held heat under 200 F.
Try drying a small quantity in an oven at a low temperature. just don't leave it too long. It would probably reduce your RH and smell so you can move it back in your house if that is your issue. Break it down to small trimmed buds if you haven't done so, it will dry faster and fit in brown grocery bags to get the humidity down to the point you don't get mold on your weed.