You can get a wierd thing going on if ozone, pure O2 and other things get together..
A properly working bio filter you won't see any amonia or nitrite, just nitrate as No3 which I think is fine for veg but not ideal in bloom, pretty sure No2 is ok for bloom.
Anyway, fish water or not, a bio filter is useful for any recirc hydro.
View attachment 880430