This is what I found on Mango that sounds like it's probably the closest to correct. Supposed to be a quote from Michael Backes, who authored "Cannabis Pharmacy: THe Practical Guide to Medical Marijuana".
The article I was reading then went on to suggest that since the myrcene can be absorbed through mucus membranes, it might work better to take some mango puree and hold it under the tongue or against the cheek similar to chewing tobacco.