Doesn't look like a hot soil issue to me, it looks like a PH issue. The interveinal chlorosis show nutrient lockout and in a plant that young that's also stunted I'd check the soil PH. This is also why starting seedlings in a starter pot is a good thing IMO, as you can transplant to save a seedllng. In a pot that large you could try flushing it but that will likely drown the seedling and it had little root mass yet. You could try some water PH'd to 6.8 pour it straight down the base of the plant to try to shift the ph close to the plant, it might be enough to get her going, but you really should check the soil ph before you do anything.