Filial generations are unaffected. So it would be the same. So for instance.. Step 2 of your process would be growing out the f1's..lets say you find two bad ass autos in the f1 cross that have all of the traits you want... If you reverse one and pollinate the other, those seeds would be f2, and so on. There is no change there. Standard F1, F2 process. The definition of a "stable" cross is when almost all, if not all, of the seeds have a uniform shape, odor, size ect. Basically stabilizing a strain is taking the possible phenos from 4-5 possible phenos, down to 1 or 2 possible phenos.
Also.. Depending on the timing of your steps.. Step three can be taken off.. I mean, per step one, you already have "reversed fem auto pollen"... Just save that and use it on an auto you find in the f1 stock. No need to reverse another plant just to collect more pollen, unless you are selecting that new plant for specific traits it has that your original pollen donor didn't have.
Step 4 of your process will create a highly unstable f1 hybrid line that you will have to work (continue crossing and selecting for traits) until you get the pheno types down to one or two.. Three phenos is considered stable in some cases. No telling how many pheno types your f1 cross will show. It could start at 6 phenos that you would need to work down to about half of that number.
For example, in the photo period world strains like magnum opus are considered highly stable. You might hear the terms "breeding stock" or breeding tool" as well.. Magnum Opus is at f12 last I checked, and every female is damn near identical to each other.
There really are no short cuts to "breeding".. We can chuck pollen all day and make as many seeds as we want and grow those out.. But breeding has no short cuts. Every short cut taken in breeding will come back to haunt you, or the people buying/growing your seeds, in the form of recessive genes.