You are blowing my mind with the condensation since I grow in a basement in very similar conditions I have never had my tents condensate. I run my exhaust out the top of the tent and just use the lower vents as a passive intake but also do have a intake fan on my larger tent that is hooked to inkbird controller that will only kick on when RH get's above 55% (only turns on during peak flower) The only thing I can think is to try to get your lung room(space outside the tent) temp up into the 70's mine runs around 70--80 depending on time of year.. Also possible try getting the temp up in the tent what you need to watch is dew point try to stay as far away as possible
also here for the ride looking great