I've used small dehu's and ran a small hose from the collection tank to a 5 gal bucket with success. It isn't that they don't suck enough, usually they get full and turn off.can you make a 30liter dehumidifier tank work outside the tent? if you put one inside the overall temp will rise. Outside, if you have good ventilation, it will suck the dry air in and provide proper conditions. The 4'in is more that enough for a 4x2 moving air in and out.
just don't go buying those little dehumidifiers with little to no capacity, they don't suck enough moisture to keep a cows balls dry for 5 minutes.