Insulation is key. If you can add any you will benefit immediately. I grow in a garage myself. Everything’s insulated to the max. Probably the only chance I stand doing what in doing. You may also have humidity issues in cold temps too. My dehumidifier alone create enough heat to keep the temps up. It also creates enough heat to cause RH to rise as well.