I would repot her. In a fabric pot it is pretty easy. You can cut the pot lengthwise from top to bottom, and peel it off without disturbing the roots too much. Put it in a bigger pot with soil that has good drainage and perlite. Also, cant' really tell by the photos, but make sure that she is not sitting directly on the ground and/or in water. A saucer and pot elevator is what I would use. If you don't have a pot elevator. Put a smaller saucer inside a larger saucer, with the smaller saucer upside down so it acts as an elevator. Make sure that you are only watering when the pot feels light vs heavy when you have just watered. Good luck.
Thank you, I will do as you say. Would you suggest waiting a bit to let her dry? She's pretty soaked still from the watering I did this morning.