I concur that glass is unnecessary in this instance. If you could find a comparable device made of metal for a reasonable price, go for it. I doubt they exist. I'm all for appropriate safety, I just refuse to let people be scared by chemistry. It's quite safe if you do it properly. Like driving a car. As far as taking inspiration from bootleggers, those maniacs boiled alcohol over an OPEN flame! That's just about the stupidest, most dangerous thing you can possibly do, and even they rarely blew themselves up.
It just bugs the shit out of me how chemistry has been demonized. As an example: the pharmaceutical company that makes Adderal isn't blowing up all the time, despite making ampheatmines. Do meth labs blow up? Of course, but That's because morons do idiotic things, not because of inherent danger. People smoking in nail salons is a Way bigger fire hazard than heating a flammable solvent carefully contained in a purpose made apparatus, heated with stirring on an electric hot plate with digital temperature control. With a fire extinguisher. And a 20 lb CO2 tank ready to crack if needed, unquestionably extinguishing any fire. Oh, and the (totally unnecessary) purging of the apparatus with argon, just in case. And please don't delude yourself that just because you have a degree or work in a lab you're inherently safe or competent. Believe me, 40 years at the bench can make some people Very cavalier with chemicals they've become overly familiar with. You're more likely to burn your house down cooking dinner than using a soxhlet, just statistically speaking. I hate the fear of chemistry society tries to instill in people. Its not necessary to fear something just because you don't understand it, but anything done out of the constrains of a school or business is portrayed as inherently risky and nefarious. It delights me to no end that the DEA has to sit and watch companies make extracts, grow diamonds etc and they can't do a damn thing about it. I hope it eats their hearts out.