perhaps you could set the container on a mat of paper kitchen towels to absorb the excess. .poke several holes in the soil with a chopstick..let iit rest there for about an hour. then place the container on a heat mat,or a water heater,cable box...anything warm..turn a fan on to move the air around...and ler her bask in some warming sun rays or turn plenty of light on.. then let nature do the rest
it worked great for me when I got a bag of shit soil that compacted and stayed too wet,later I top dressed it with some good soil ,mixed it in best I could without busting up the roots,and everything went well afterward.