I'm rather certain the U.S. end only scans, images, etc. for genuinely dangerous stuff - explosives, radioactivity, etc. before things go on planes; and seeds are legal in the U.S. It's your UK receiving end where you need be concerned about any seeds-related import/customs/postal regulations or illegalities.